Sing Again ?

Entendant cette horrible chanson que cette Blake Malone chantait, j'eus presque le poil qui se hérissait sur mes bras. J'étais à la fois troublé, outré, et pris d'une petite colère, choqué d'apprendre que ce peuple inférieur avait osé écrire ce texte sur moi. J'avais appris que ce monde-ci avait sa propre Russie et une histoire qui possédait beaucoup de points communs avec la notre, mais je n'appréciais guère ce genre de déshonneur envers ma personne.

Je mis un instant pour sortir du restaurant, après avoir répondu à la remarque de Deborah. J'aimerais qu'on me l'explique aussi. Hors de question que je reste sur ceci.

Une fois dehors, je chargeais le navigateur du smartphone, me plaignant de la connexion mauvaise que cette technologie grossière pouvait avoir. J'avais appris à me servir de maints objets de cette époque, mais parfois, j'étais tout simplement étonné de constater à quel point ces humains pouvaient être fiers de leurs constructions tant défectueuses.

Rasputin est une chanson du groupe disco Boney M, succès de l'année 1978.
Je fronçais les sourcils. Ils ne viennent même pas de mon époque, comment osent-ils prétendre être bien placés pour parler de moi ainsi ?
Bobby Farrell succombe à une maladie cardiaque le 30 décembre 2010 à l'âge de 61 ans dans un hôtel de Saint-Pétersbourg alors que le groupe était en tournée en Russie.

En voilà une bonne nouvelle.

Cela signifiait cependant que je ne pouvais pas trouver les responsables de ces paroles ridicules. Je ne faisais plus dans le massacre et le meurtre (So 1910...) mais eux ne le savaient pas. Une petite menace et ils auraient compris qu'on ne se moque pas de Grigori Raspoutine, aussi bon soit-il devenu.

L'ancien moi aurait incendié leurs pays entiers. Voilà bien la preuve que j'avais changé, n'est-ce pas ?

Je retournais dans le Comics Burger, observant Deborah en premier, puis Anastasia, et enfin celles qui avaient osé chanter ce texte immonde. Je ne pouvais pas laisser mon image se faire ridiculiser ainsi. E si quelque part l'esprit de l'impératrice nous surveillait, il était hors de question que je laisse celle-ci se reposer avec ce message là.

Monsieur, puis-je vous emprunter votre piano s'il vous plait ?

Le jeune homme qui s'y trouvait voulut bien se lever, inclinant la tête respectueusement, ce que je fis en retour pour le remercier. Je pris place, ajustant le micro à hauteur de lèvre, que j'éteignis simplement le temps de quelques secondes pour stopper Jean-Marc Généreux que je voyais du coin de l'oeil sur le point d'hurler de nouveau. Je lui chuchotais alors, d'un ton humble et ferme :

J'aimerais chanter quelques mots qui me sont chers. Je vous prierai de ne pas gacher le moment avec votre voix qui n'est manifestement pas prédisposée au chant. A moins de vouloir un cobra à la place de votre micro, je me laisserais chanter en paix.

Je n'étais clairement plus assez puissant pour transformer un tel objet en un animal aussi imposant, mais ce n'était pas la question.
En revanche, je pus me concentrer quelques secondes, serrant les dents pour forcer ma faible magie à fonctionner. Si au début elle semblait réticente à être coopérative, finalement, je réussis à éteindre toutes les lumières de l'établissement, dirigeant seulement quelques projecteurs dorés sur ma personne.

Et enfin, je commençais à jouer une mélodie qui m'était naturellement venu.

I'm trying to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream with me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you


All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough !

Alors que j'avais commencé le refrain, une chaire de poule parcouru mon corps. L'intensité de mes sentiments avait pris le dessus, faisant danser les lumières. Et alors, je n'étais plus dans le même endroit. Je me trouvais, toujours avec mon piano, chantant de ma plus forte voix, au centre de la salle de bal du château impérial. Autour de moi, des centaines de couples dansaient, mains dans la mains.

Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enouuuuuuuuuuuuugh
For me !

Soudainement, les couples finirent par s'évanouir, et j'observais, juste Alexandra et Nicolas, en face de moi, d'un regard à la fois colérique, rêveur et triste, puisant dans toutes les forces de mon âme pour rester digne et assécher les larmes qui se faisaient sentir au fond de ma gorge avant même qu'elles ne sortent. Les empereurs dansaient au rythme de la musique, mains dans la mains, face à moi, invisible et pas vraiment là, rêveur impuissant d'un souvenir qui n'avait jamais existé. Comme les quelques sentiments pour lesquels je vivais autrefois.

Never, never
Never, never
Never, for me
For me !
Never enouuuuugh
Never enouuuuugh
Never enouuuuugh
For me
For me
For meeeee !

Soudainement, le piano finit par s'évanouir dans les airs, la musique continuant autour de nous, comme l'orchestre de la plus belle des comédies musicales, alors que je m'approchais d'Alexandra, qui était désormais seule. Je lui prenais sa main, et nous dansions enfin sur les paroles que je continuais de chantais plus intensément que jamais.

All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enouuuuuuuuuugh !

Et enfin, je rouvrais les yeux, me retrouvant face à mon piano dans l'obscurité du Comics Burger, continuant à chanter, les mains toujours dansantes sur le piano. Mais le rêve de s'était étrangement pas éteint, les projecteurs ne se dirigeaient plus vers moi, mais vers quelqu'un en particulier qui m'observait depuis le public, que je fixais pendant que je chantais, sachant pourtant que je ne voyais que les songes trop forts de mon cerveau.

For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never, never
Never enough
Never, never
Never enough
For me
For meeeee
For meeeeeeee !

Et enfin, j'étais revenu à moi, les projecteurs braqués sur moi, le public du Comics Burger face à moi, suspendu à mes lèvres.

For me...

Sing Again

« Comme un remake de La La Land ou presque »

Presque deux heures que j'écoutais les chansons se succéder les unes après les autres. Ce petit spectacle ridicule organisé par Jean Marc Généreux me laissait un arrière goût amer. Et par dessus tout, la présence de Raspoutine me révulsait. Pourtant, j'étais resté. Pourquoi ? Je n'en avais aucune idée. Une sorte de curiosité malsaine peut-être. Ou simplement parce que l'ambiance n'était pas si mauvaise que ça après tout. Ou alors parce que je n'avais pas terminé ma part de galette et que rien n'aurait pu me faire renoncer à ce petit plaisir français. Bref, j'étais encore là quand mon ancien maître s'est à nouveau avancé sur la scène. Je riais encore de la chanson sur Raspoutine, la meilleure chanté ce soir à mon humble avis. Mais je pouvais déjà deviner à la tête de Greg que la chanson ne lui avait pas plu du tout.

Quel manque d'humour de sa part. Surtout quand il clamait haut et fort avoir changé. Les preuves n'étaient pas apportées. Au contraire, il montrait son vrai visage, celui qui ne supportait pas la critique. Tout ceci n'était qu'une chanson humoristique et j'avais la claire impression que s'il avait pu, il aurait fait une esclandre. Je le fixais donc alors qu'il commençait à chanter, un rictus moqueur se dessinant au coin de mes lèvres. Qu'est-ce qu'il croyait ? Que chanter une sérénade ferait oublier l'homme abjecte qu'il était ? Il se moquait du monde ou quoi ? La rage bouillait en moi. J'attendis qu'il termine sa chanson ridicule avant de me diriger à mon tour l'estrade et de me positionner derrière le synthétiseur.

J'avais quelques notions de piano et ce n'était pas très compliqué d'actionner un bouton sur un synthétiseur. Bon, c'était peut-être un peu plus complexe que ce qu'il ne paraissait mais je m'y connaissais un peu. Je lançais donc la musique avant de m'avancer vers le micro le plus proche et commencer à chanter de ma voix rauque tout en fixant Raspoutine bien droit dans les yeux.

"Look inside
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
Cause we're so uninspired,
So sick and tired of all the
Hatred you harbor

So you say
It's not okay to be gay
Well I think you're just evil
You're just some racist who
Can't tie my laces
Your point of view is medieval"

J'étais fatigué de ses faux semblants. J'exprimais ma rage envers Raspoutine, envers l'étroitesse de ce monde. Toutes mes rages et mes colères évacuées en une chanson cynique à souhait. Et j'entamais le refrain avec un petit sourire narquois. Mon regard profondément fiché dans celui de Raspoutine. Les premiers mots lui étant adressé avec toute mon âme.

Fuck you (Fuck you)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Je prenais un plaisir malsain à chanter ces paroles. J'étais à bout, clairement et c'était tellement jouissif de laisser ma rage s'échapper de façon non violente. J'avais encore mal à la main depuis la dernière fois. L'arbre ne devait certainement ne plus s'en souvenir mais ma main oui. Saloperie de verdure trop solide.

Do you get
Do you get a little kick out of
Being slow minded ?
You want to be like your father
It's approval your after
Well that's not how you find it

Do you
do you really
enjoy living
a life that's so hateful?
'Cause there's a hole where
your soul should be
You're losing control a bit,
and it's really distasteful

Toute cette partie lui correspondait tellement bien à mes yeux. C'était tout le dégoût qu'il m'inspirait qui transpirait à travers ces paroles. Toute cette vulgarité ne me ressemblait pas vraiment.

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't
Translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

Mais c'était grisant. Et je me prenais au jeu. Y mettant toute l'ardeur dont j'étais capable. Même si je ne me souvenais pas que cette chanson était aussi longue.

Look inside
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
Cause we're so uninspired,
So sick and tired of all the
Hatred you harbor


Fuck you (Fuck You)

J'y avais mis toute ma haine. Mon regard plus noir que jamais dans celui de Raspoutine. Mon ennemi. Et je l'emmerdais de toute mon âme.

You say you think we need to go to war
Well, you're already in one
'Cause it's people like you that need to get slew
No one wants your opinion
Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate
Translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

C'était tout ce que je souhaitais ! Ne plus jamais avoir de nouvelles de lui. Ne plus jamais le revoir. Je donnais un coup de pied dans le micro alors que je chantais la dernière note et sans attendre les ressentis de chacun, je quittais le restaurant en remontant le col de mon manteau sur mon cou. Et je les emmerdais tous autant qu'ils étaient.

black pumpkin

Le J.A.H.R. avait visé juste : la moitié de Storybrooke (plus ou moins) s'était pressée au Comics Burger à l'occasion de cette drôle de soirée karaoké qui n'avait presque pas fait de dégâts. Quant au J.A.H.R., s'il avait été mentionné au début, il était littéralement resté dans son coin, estimant sans doute que Jean-Marc Généreux se suffisait à lui-même pour animer la soirée. Ce qui était sans doute vrai, d'ailleurs.
Anastasia s'était amusée. Elle aurait préféré que Dimitri profite de la place "+1" qui lui avait été accordée (et pourquoi pas qu'il l'accompagne au piano, puisqu'il y en avait un !) mais cette légère déception avait été largement compensée par l'animation de la soirée qui touchait à sa fin. Un coup d'œil à sa montre bracelet apprit à Anastasia qu'il n'était pas loin de minuit. Déjà. Pourtant, elle avait l'impression de n'avoir entendu que 15 chansons.
La jeune femme vida son verre d'un trait tandis que le Québécois le moins apprécié de tout le Maine montait sur scène après la dernière chanson.
- Les amis, commença-t-il (il semblait débuter toutes ses phrases par ces deux mots, inlassablement prononcés sur le même ton). Un grand merci à tous pour votre participation plus ou moins enthousiaste et vos jeux de jambes plus ou moins en rythme. Malgré tous vos défauts, c'était beau, c'était chaud, c'était discooooooo ! Et ça...
Il tourna le micro en direction de la salle dans l'attente de sa participation qui ne se fit pas attendre :
- J ACHETE ! répliquèrent les participants.
Quand le calme revint, on put s'apercevoir que les autres jurés et danseurs présents étaient montés sur scène, entrainant Dyson Walters dans leur sillage. Jean-Marc reprit le micro :
- Les amis, je veux un tonnerre d'applaudissements pour notre ami Aspirateur Walters qui a eu la gentillesse de nous prêter son Comique Burger pour cette inoubliable soirée karaoké où vous avez tout déchiré !
Des applaudissements enthousiastes retentirent sur la scène et dans la salle. Puis Jean-Marc prit ue nouvelle fois la parole :
- Les amis, puisqu'il faut partir enfin, que ce ne soit pas sans un dernier refrain !
Et tandis qu'il s'exclamait avec entrain, on entendit les premières notes de l'ultime chanson de la soirée. Et Jean-Marc, qui avait encore le micro, commença à chanter, accompagné par ses camarades du jury de Danse avec les stars. Ils n'étaient pas spécialement doués mais y mettaient toute leur bonne humeur :

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
'Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

Le refrain allait arriver. Jean-Marc fit signe aux participants de se joindre à eux.

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Anastasia ne la connaissait pas par cœur mais se laissa emporter par la bonne ambiance et se leva, comme la plupart des gens. Elle avait vu son nouvel ami Dean grimacé en découvrant le choix de la chanson mais se joindre néanmoins à la chorale improvisée. Kara et Jezabel avaient fait de mêem, avec plus d'entrain, cependant. La femme rousse qui avait discuté - et même chanté ! - avec Raspoutine s'était aussi levée pour chanter. Elle semblait passer un bon moment. Quant à la reine des neiges, elle secoua la tête, navrée par ce spectacle et tenta de profiter de la diversion pour s'éclipser. Personne n'y prêta réellement attention, sauf sa sœur. Ailleurs la chanson continuait dans un esprit chorale à la Glee.

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

So I say thank you for the music
For giving it to me

Tout le monde s'applaudit à la fin de la chanson. Les animateurs d'un soir saluèrent puis s'en allèrent par la porte des cuisines. La soirée prenait définitivement fin et la salle s'anima, pour se dire au revoir et rentrer.
Anya aperçut Anna, qui, essayant de se frayer un chemin à la recherche de sa fugitive de sœur, était arrivée à sa hauteur. Et s'y stoppa quelques temps pour la saluer :
- C'était sympa de se revoir. La prochaine fois on essaiera de faire les choses bien, ajouta-t-elle avec un regard entendu.
Anya gloussa.
- Ce serait sympa, oui, approuva-t-elle avec un signe de la main car déjà Anna trouvait une brèche dans laquelle s'engouffrer pour suivre sa sœur.
Anya n'était pas aussi pressée et prit le temps de ramasser ses affaires. Elle nota que Dean non plus ne s'était pas précipité à l'extérieur et l'avait même rejointe.
- Vous participez souvent à des soirées de ce genre ? demanda-t-il. Parce que ça me ferait super plaisir de vous revoir un d'ces quatre ! En tout bien tout honneur, prit-il soin de préciser avec un sourire entendu qu'Anya lui rendit.
- C'est la première fois, avoua Anastasia, radieuse. Merci. Je... Je vous aime bien aussi - en tout bien tout honneur, ajouta-t-elle comme pour le paraphraser mais un peu gênée par cet aveu.
La rouquine farfouilla dans son sac et en sortit une carte de visite toute neuve sur laquelle on pouvait lire sa nouvelle attribution mais aussi l'ancienne ; Anastasia Romanov était désormais profileur linguistique et traductrice freelance. Et elle n'était pas peu fière de le montrer, même si elle donnait sa carte essentiellement pour qu'il ait son numéro :
- Vous avez qu'à m'appeler, conclut Anya.
Dean prit la carte, l'étudia et siffla d'un air admiratif.
- Wow, je ne m'attendais pas à ça. C'est vraiment classe, comme job. Qui sait, on sera peut-être amené à travailler ensemble..., dit-il en se donnant un air mystérieux avant de la gratifier de son sourire qui était déjà devenu habituel pour Anastasia.
- Vous savez où me trouver, reprit Anya, curieuse pour la suite éventuelle des événements.
Elle mit son sac sur son épaule et se dirigea vers la sortie. Son regard bleu se posa sur Raspoutine et la jeune femme hésita un instant. Finalement, elle bifurqua vers lui pour le saluer.
- Je ne vous savais pas pianiste, commença-t-elle. C'était... c'était réussi. Je pense que ça lui a plu...Bonne soirée.
Anastasia avait, presque malgré elle, prit un air espiègle, un de ces airs qu'elle n'aurait pas pensé avoir en présence de cet homme. Mais... il avait aujourd'hui si peu de l'être noir qu'elle avait connu ! Et si la jeune femme voulait avancer elle ne devait pas ressasser leur passé aussi commun que douloureux.
Une poignée de main plus tard, Anya prenait enfin la direction de la sortie pour de bon, non sans croiser le regard de Dyson et lui adresser un signe de la main. Elle s'engouffra dans la nuit, prenant la route de la maison. Vingt minutes de marche, peut-être moins si elle pressait le pas, l'attendaient. La jeune femme avait hâte de résumer cette soirée à Dimitri mais encore plus de l'embrasser.

Sing Again ?

Je regardais Anastasia s'éloigner après sa dernière remarque. Pendant un instant j'avais revu le petit Alexei qui avait déjà profité de quelques unes de mes notes de piano.
Je tentais rapidement de chasser cette pensée. Elle me donnait le cafard et la déprime et les regrets ne m'allaient pas au teint.

En dépit des défauts de cette soirée, elle était agréable. Ce fut un plaisir, Deborah Gust, fis-je après une révérence en la laissant partir à son tour.

J'avais cherché Barthélémy du regard. Sur un dernier soupir, je ne pus que constater qu'il était déjà parti. Je ne pouvais plus laisser la situation telle qu'elle était. Sa colère ne s'épuiserait pas toute seule. Je comptais bien réparer ce qui avait été cassé avec lui. Je le retrouverai.

Je m'étais assis au bar, regardant le piano sur lequel j'avais déversé un flot de sentiments étonnement puissants. Je me surpris à me demander ce qu'aurait pensé l'impératrice s'il l'avait entendu chanter ce soir. Je me souvenais encore du dernier regard qu'elle avait posé sur moi l'an dernier avant de partir de l'autre côté. Dur.

J'étais autrefois le sorcier le plus puissant de la Russie, et me voilà aujourd'hui, assis dans un bar dans lequel on venait de chanter une histoire qui me décrit comme un mauvais Don Juan, sentimental et nostalgique. Comme pour me convaincre que je n'étais pas faible aujourd'hui, je venais de cramer la serviette en papier qui était dans mes mains.

Pathétique.

Combien de burgers Dean a mangé ce soir ?

Je me rendais compte que j'étais seul dans le bar. Il n'y avait plus que le personnel qui nettoyait. Dyson était accoudé à l'ouverture qui donne sur la cuisine, taquinant le cuistot, Clark s'il avait bien entendu, sur cet homme qui m'avait maladroitement abordé un peu plus tôt.

Il est sympa, m'en veut pas, répliqua Clark sur la défensive.
Je ne t'en veux pas, il est marrant. Du moment que tu ne fais rentrer qu'un seul ami comme ça, tout va bien, acheva le propriétaire sur son ton ironique en riant à moitié.

Il se retourna alors, passant derrière le bar une fois qu'il remarqua que j'étais toujours là. Il sortit machinalement deux verres qu'il posa devant moi. Quel alcool je vous sers ? Devina-t-il.

Un verre de whisky fera l'affaire, fis-je en plongeant ma main dans ma poche pour attraper mon porte-monnaie. Dyson me stoppa.
Vous en faites pas, c'est la maison qui offre. On va bientôt fermer de toute façon. Et j'essaye de me faire au gout de l'alcool.
Vous avez le secret projet professionnel d'une reconversion alcoolique ?
Il sourit, amusé. Non, c'est un... Il s'arrêta, fronçant les sourcils, se surprenant tout seul, manifestement troublé par ce qu'il s'apprêtait à dire. Une histoire de famille. Compliquée.
Depuis longtemps ?
Depuis 5 siècles... soupira-t-il avant de boire une gorgée de whisky. Je retins un rire en le voyant plisser les yeux et se crisper sous le gout de l'alcool qu'il détestait manifestement avant d'en prendre à mon tour une gorgée.
Les gens ont parlé durant la soirée. De vous, et de Deborah. Chapeau. Vous devez être vraiment, vraiment top pour avoir réussi à la conquérir.
Je laissais échapper un petit rire. Dans un autre temps, les gens qui parlaient, je les écrasais. Il n'y a aucune conquête à signaler. Mais je pense la revoir. Espérons, fis-je en levant mon verre avant d'en reprendre une gorgée. Ne faites pas comme si vous n'étiez pas concernés. Il n'y a que des sentiments assez forts pour troubler un homme comme vous l'avez été avant de me parler d'histoire de famille.

Il ne répondit pas, soupirant.

Nous voilà, deux hommes pris dans les filets d'une déesse au pouvoir qui nous dépasse, en compagnie d'eux-même uniquement, un soir comme celui-ci.
Triste, rajouta Dyson, toujours sur un ton amusé.

Nous avions finit par poser nos verres, remerciant le cuistot pour la vaisselle qu'il achevait de nettoyer. Un dernier salut à Dyson avait été fait à la sortie du restaurant, puis nous nous étions laissés partir chacun de notre côté, avant de constater que nous marchions dans la même rue, lui en face de moi sur l'autre trottoir.

The sun is nearly gone
No lights are turning on
A silver shine that stretches to the sea...

Dyson avait commencé à chanter. J'haussais les sourcils en tournant la tête, avant de comprendre qu'il plaisantait encore, se moquant de la situation qui, en effet, était presque triste. Amusé, je continuais à marcher, un sourire sur mon visage.

We've stumbled on a view
That's tailor-made for two
What a shame those two are you and me...

J'haussais les épaules, emporté dans sa blague, toujours avec l'air amusé par le délire dans lequel était entré le jeune homme.

Some other girl and guy
Would love this swirling sky
But there's only you and I
And we've got no shot

This could never be
You're not the type for me !

Really ?

And there's not a spark in sight
What a waste of a lovely night

You say there's nothing here?
Well, let's make something clear
I think I'll be the one to make that call

But you'll call?

And though you looked so cute
In your polyester suit

It's wool

You're right, I'd never fall for you at all !

And maybe this appeals
To someone not in heels
Or to any girl who feels
There's some chance for romance

But, I'm frankly feeling nothing

Is that so ?!

Or it could be less than nothing

Good to know, so you agree ?

That's right

What a waste of a lovely night !

Et sur un dernier rire, nous avions bifurqué chacun dans une rue différente, méditant sur le pathétique de cette fin de soirée.